翻訳と辞書 Words near each other ・ Catuaba ・ Catuaba sanguinoloenta ・ Catuabine ・ Catualda ・ Catuana ・ CATUAV ・ Catubig, Northern Samar ・ Catuense Futebol ・ Catuji ・ Catulle Mendès ・ Catulli Carmina ・ Catullus ・ Catullus 1 ・ Catullus 101 ・ Catullus 11 ・ Catullus 12 ・ Catullus 13 ・ Catullus 16 ・ Catullus 2 ・ Catullus 4 ・ Catullus 49 ・ Catullus 5 ・ Catullus 51 ・ Catullus 58b ・ Catullus 64 ・ Catullus 68 ・ Catullus 85 ・ Catulus (fungus) ・ Catumaxomab ・ Catumbela Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Catullus 12 ： ウィキペディア英語版 Catullus 12 Catullus 12 is a poem by the Roman poet Catullus. In it, he chides Asinius Marrucinus for stealing one of his napkins, calling it uncouth and noting the disapproval of his brother, Pollio. Note the reversal of the praenomen and nomen in the first line. While "Asini Marrucine" could be translated simply as "Asinius Marrucinus," the inverted word order introduces the alternative meaning "Marrucinus () of a jackass." Napkins in Ancient Rome were handmade and therefore far more valuable than they are today; also, Catullus has a sentimental attachment to the napkins, as they were a gift from two close friends, Fabullus and Veranius. In comparison to Catullus' other invective poetry, this is relatively light: the main point of the poem could be to praise Pollio rather than to chide Marrucinus. The meter of this poem is hendecasyllabic, a common form in Catullus' poetry. ==Latin text== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Catullus 12」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.